MKiDN dba o ochronę prywatności użytkowników i bezpieczeństwa przetwarzania ich danych osobowych oraz stosuje odpowiednie rozwiązania technologiczne zapobiegające ingerencji osób trzecich w prywatność użytkowników. Używamy także plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci Twojego komputera lub innego urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zmienić ustawienia przeglądarki tak, aby zablokować zapisywanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności
[Zamknij]

   Mapa projektów

"Świadectwa. Norwegia XX wiek" - antologia norweskiej literatury faktu

  • Beneficjent: Fundacja Ośrodka KARTA
  • Partner: NORLA - Norwegian Literature Abroad, Fiction and Non-Fiction
  • Koszt projektu całkowity: 459,37 tys. zł
  • Kwota dofinansowania: 318,74 tys. zł

Przedmiotem przedsięwzięcia „Świadectwa. Norwegia XX wiek” jest przygotowanie obszernej antologii tekstów literatury non-fiction tłumaczonych z języka norweskiego na język polski. Ukażą się one w ramach wydawanej przez Ośrodek Karta serii publikacji „Świadectwa”.

Antologia obejmować będzie wybór fragmentów z najważniejszych tekstów powstałych w języku norweskim, ułożonych chronologicznie i tematycznie. Narracje pisane prozą o charakterze dokumentalnym, w tym wspomnienia, dzienniki, korespondencje stanowią źródło wiedzy i zapis norweskich doświadczeń na przestrzeni XX wieku. Publikacja będzie dokumentować zjawiska i wydarzenia, które wpłynęły na dzisiejszą norweską tożsamość i świadomość narodową. Jej wydaniu będzie towarzyszyło spotkanie autorskie.

Za sprawą realizacji projektu czytelnicy z Polski będą mogli poznać najnowszą historię Norwegii oraz różnorodność kulturową tego kraju. Antologia będzie podstawą do dalszej polsko-norweskiej dyskusji o podobieństwach i różnicach doświadczeń w XX wieku.

Udostępnij: